Wislawa Szymborska,NULLA DUE VOLTE

segnalo la grande poetessa Wislawa Szymborska, con cui oggi IL CORRIERE DELLA SERA ha inaugurato la collana di poesia, un euro a volume
NULLA DUE VOLTE 
Unknown.jpeg
 

(di Wislawa Szymborska)

 

 

NULLA DUE VOLTE ACCADE

NE’ ACCADRA’. PER TALE RAGIONE

SI NASCE SENZA ESPERIENZA,

SI MUORE SENZA ASSUEFAZIONE

 

ANCHE AGLI ALUNNI PIU’ OTTUSI

DELLA SCUOLA DEL PIANETA

DI RIPETER NON E’ DATO

LE STAGIONI DEL PASSATO

 

NON C’E’ GIORNO CHE RITORNI

NON DUE NOTTI UGUALI UGUALI,

NE’ DUE BACI SOMIGLIANTI

NE’  DUE SGUARDI TALI E QUALI

 

IERI, QUANDO IL TUO NOME

QUALCUNO HA PRONUNCIATO

MI E’ PARSO CHE UNA ROSA

SBOCCIASSE SUL SELCIATO

 

OGGI, CHE STIAMO INSIEME

HO RIVOLTO GLI OCCHI ALTROVE.

UNA ROSA? MA CHE COS’ E”

FORSE PIETRA O FORSE FIORE

 

 

PERCHE’ TU, MALVAGIA ORA

DI PAURA E DI INCERTEZZA?

CI SEI- PERCIO’  DEVI PASSARE.

PASSERAI- E QUI STA LA BELLEZZA.

 

 

CERCHEREMO UN’ARMONIA

SORRIDENTI, FRA LE BRACCIA,

ANCHE SE SIAMO  DIVERSI

COME DUE GOCCE D’ACQUA.

 

 Premiata con il Nobel nel 1996 e con numerosi altri riconoscimenti, è generalmente considerata la più importante poetessa polacca vivente. In Polonia, i suoi volumi raggiungono cifre di vendita che rivaleggiano con quelle dei più notevoli autori di prosa, nonostante in un’occasione Szymborska abbia ironicamente osservato, nella poesia intitolata Ad alcuni piace la poesia (Niektorzy lubią poezje), che la poesia piace a non più di due persone su mille.
Szymborska utilizza espedienti retorici quali l’ironia, il paradosso, la contraddizione e la litote, per illustrare i temi filosofici e le ossessioni sottostanti. Szymborska è una miniaturista, le cui poesie compatte spesso evocano ampi enigmi esistenziali. Benché molte delle sue poesie siano lunghe una pagina appena, esse toccano spesso argomenti di respiro etico che riflettono sulla condizione delle persone, sia come individui che come membri della società umana. Lo stile di Szymborska si caratterizza per l’introspezione intellettuale, l’arguzia e la succinta ed elegante scelta delle parole.

Wislawa Szymborska,NULLA DUE VOLTEultima modifica: 2011-12-29T00:00:48+01:00da mangano1
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento